L'ostéomyélite chronique non bactérienne (OCN) est une maladie osseuse auto-inflammatoire affectant les enfants et les adolescents. Lorsque plusieurs sites osseux sont impliqués et que la maladie réapparaît, on peut l'appeler ostéomyélite multifocale chronique récurrente (OMRC). Dans cette soumission, le terme CNO  est utilisé pour désigner les  children avec des lésions solitaires ou multifocales. L'ONC chez les animaux est appelée ostéomyélite multifocale chronique (OCM). 

Les questions de recherche inspirant ce projet sont : 1) Quelles sont les caractéristiques microstructurales des CNO/CMO, et 2) Les lésions dans les modèles animaux CMO sont-elles comparables à celles des CNO chez l'homme ?  répondez à ces questions  en utilisant la micro-tomographie avancée basée sur le rayonnement synchrotron (SRµCT), qui permet de générer des images 3D haute résolution.  Nous interpréterons l'imagerie SRµCT dans le contexte des corrélats cliniques et biologiques de la maladie dans les biopsies osseuses d'enfants atteints de CNO et d'animaux atteints de CMO. L'imagerie synchrotron des os affectés par CNO/CMO n'a pas été rapportée auparavant.